各メンバーには、下の「自分専用URL」だけを配布してください。
各自がそのURLをSafariで開き「ホーム画面に追加」すると、本人固定の全画面アプリになります。他人の勤怠には触れられません。